{Nihongo} Zahlen auf Japanisch

Sei gegrüßt. | Konnichiwa. | こんにちは。

Ich mag Japan. | Nihon wo suki desu. | にほん　を　すきです。
Wie du hier sehen kannst – oder vielleicht auch schon weißt – lerne ich Japanisch. Bzw. ich habe es in der VHS in einigen Kursen gelernt, aber seit meinem Ref beschäftige ich mich nur noch alleine damit. Das klappt eher schlecht als recht. Leider.

Ich habe mir jetzt überlegt, hin und wieder einen Japanisch-Beitrag zu schreiben. So muss – und kann – ich mich mit der Sprache auseinander setzen und du lernst nebenbei ein klitzekleines bisschen Japanisch ;)

Für den Anfang habe ich mir überlegt einfach mit den Zahlen anzufangen. Das Zahlensystem auf Japanisch ist nämlich wirklich easypeasy, finde ich. Außerdem haben wir bei reinen Zahlen noch keine Grammatik. Wenns ans Zählen geht kommt da dann schon was, da die Zählwörter sich verändern, je nach dem was man zählt ^^‘
Naja, aber heute erst mal nur Zahlen.

Die Basis: 0 – 10

Wenn du die Zahlen 1 bis 10 kannst, kannst du auch problemlos bis 99 zählen. Daher bilden diese ersten Zahlen die Basis. Bei vier der folgenden Zahlen gibt es je zwei Wörter. den weniger üblichen Begriff schreibe ich in Klammern dahinter.

Zahl	Japanisch (Umschrift)	Japanisch (Hiragana)
0	zero (rei)	ゼロ (da aus dem Englischen übernommen hier Katakana) (れい)
1	ichi	いち
2	ni	に
3	san	さん
4	yon (shi)	よん　(し)
5	go	ご
6	roku	ろく
7	nana (shichi)	なな　(しち)
8	hachi	はち
9	kyū (ku)	きゅう　(く)
10	jū	じゅう

Ausprache

Vokale können bei der Aussprache gedehnt werden. Wenn das der Fall ist findest du einen Strich über dem Buchstaben wie z.B. hier: kyū.

10, also jū, wird die das „ju“ aus dem englischen „July“ (Juli) ausgesprochen und nicht wie der „ju“ im deutschen „jung“, nur etwas gedehnter ^^‘.

Von 11 aufwärts

Jetzt wird es einfach, denn jetzt werden immer nur die Wörter von 1-10 entsprechend kombiniert. Sprich zehn eins, zehn zwei usw.

Zahl	Japanisch (Umschrift)	Japanisch (Hiragana)
11	jūichi	じゅういち
12	jūni	じゅうに
13	jūsan	じゅうさん
14	jūyon (jūshi)	じゅうよん　(じゅうし)

Exakt so geht es dann bis einschl. 19 weiter.

Zehner Schritte

Dann kommen noch die 10er Schritte, die aber auch wieder nur kombiniert werden. Diesmal andersherum: zwei zehn, drei zehn usw.

Zahl	Japanisch (Umschrift)	Japanisch (Hiragana)
20	nijū	にじゅう
30	sanjū	さんじゅう
40	yonjū	よんじゅう
50	gojū	ごじゅう

Und auch die Zahlen dazwischen sind wieder nur zusammen gesetzt:

21 = zwei zehn eins = nijūichi にじゅういち
22 = zwei zehn zwei = nijūni にじゅうに
…
45 = vier zehn fünf = yonjūgo よんじゅうご
…
73 = sieben zehn drei = nanajūsan ななじゅうさん

Große Sprünge

Jetzt verrate ich dir noch zwei neue Vokabeln und dann kannst du mit nur zwölf Wörtern (die Null lasse ich mal außen vor) bis 9999 zählen. Grandios oder?

Für weitere Hunderter bzw. Tausender Zahlen muss dann nur wieder wie bei den Zehnern auch zwei hundert, zwei tausend usw. geschrieben werden.

Zahl	Japanisch (Umschrift)	Japanisch (Hiragana)
100	hyaku	ひゃく
1000	sen	せん

Na gut, fast 12 Wörter. Es gibt im hunderter bzw. tausender Bereich ein paar Stolperfallen, da die Schreibweise und/oder Aussprache bei ein paar Zahlen abweicht:

Zahl	Japanisch (Umschrift)	Japanisch (Hiragana)
300	sanbyaku (Aussprache: sambyaku)	さんびゃく
600	roppyaku	ろっぴゃく
800	happyaku	はっぴゃく
3000	sanzen	さんぜん
8000	hassen	はっせん

Jetzt aber. Jetzt kannst du theoretisch alle Zahlen bis einschl. 9999 bilden. Z.B.:

1829
= tausend-achthundert-zwei-zehn-neun
= senhappyakunijūkyū せんはっぴゃくにじゅうきゅう

Als Übung kannst du ja mal die Zahl 7534 in die Kommentare schreiben (in Umschrift versteht sich).

Lass mir gerne mal einen Kommentar da, wie dir diese kleine Einheit gefallen hat.
Soll ich häufiger ein kleines bisschen Japanisch posten oder es lieber sein lassen? Sollte die Erklärung ausführlicher sein oder hast du alles verstanden? War das zu viel auf einmal oder war die Menge in Ordnung so?

Deine
Marina | マリナ
(DarkFairy)